【阅读次数:5247】 【发布时间:2019-12-23】
深圳赤湾拖轮有限公司“赤港拖12”全回转港作拖轮(8000HP)主机和舵桨设备采购项目(重新招标)招标公告
招标编号:0745-194HWPORT002/01
一、中国交通进出口有限公司(以下简称“招标机构”)受深圳赤湾拖轮有限公司(以下简称“招标人”)的委托,邀请合格投标人就“赤港拖12”全回转港作拖轮(8000HP)主机和舵桨设备采购项目的货物和有关服务提交密封投标。
序号设备名称 采购数量 技术规格要求
01主机 2台 详见技术规格书
02舵桨、离合器、轴系装置 2套 详见技术规格书
二、潜在的投标人可在中国交通进出口有限公司得到进一步的信息和查阅招标文件。
三、投标人的资格要求:
1、投标人应为设备商或设备商授权的代理商,制造商必须要有直接负责设计、制造过同类型产品(主机、舵桨持续输出功率在3000Kw或以上)的业绩且同类型产品近三年内(2016年1月1日至今)在中国大陆销售3船套以上(含3船套),并提供业绩表和销售合同复印件(或用户使用意见等相关证明资料)。
2、制造商取得ISO9001认证证书以及其他要求的证书,产品的质量和服务没有不良的记录。
3、投标人/制造商具有良好的售后服务和技术支持能力。
4、投标人如为设备厂商的代理商,应提供设备厂家为本招标项目提供的唯一授权代理函。
5、投标人应具有良好的财务状况,并提供2016年度~2018年度经审计的财务报表。
6、所投设备制造商在中国大陆应有办事处或代理及上述系统设备专门的售后服务人员,并
能提供相关确认资料。
7、主机排放应满足中国政府和CCS最新的规范要求,且在规定缸径范围内应达到IMO TierⅡC1标准,主机交货时应提供C1证书。投标时须提供承诺函。
8、在近三年内(2016年度至今)与招标人有贸易纠纷,或被索赔过的投标人的投标将被否决。
9、不接受联合体投标。
10、制造厂商应出具书面证明以说明其满足上述资格要求的规定。
四、潜在的投标人可在2019年12月23日至12月30日每天上午9:00-11:30,下午14:00-17:30(北京时间,下同)在中国交通进出口有限公司深圳分公司购买招标文件。招标文件每套售价为1500元人民币。(本项目支持邮购,需要邮购文件之前请先发邮件至:wanghe@cmhk.com),所有招标文件售后不退。
五、所有投标文件应于2020年01月13日上午09:30时(北京时间)之前递交到下述开标地址。
六、定于2020年01月13日上午09:30时(北京时间),在下述地址公开开标。届时请参加投标的法定代表人或其授权的代理人出席开标仪式。
七、开标地址:广东省深圳市南山区工业三路1号招商局港口大厦16层招商局集团招投标中心开标室一
八、本项目的招标公告发布媒体:
机电产品招标投标电子交易平台/中国国际招标网(www.chinabidding.com);
招商局集团电子招标采购交易网(https://dzzb.ciesco.com.cn/)。
九、本项目在机电产品招标投标电子交易平台/中国国际招标网(www.chinabidding.com)平台进行运行和操作;投标人必须按照《机电产品国际招标投标实施办法(试行)》(商务部2014年 第1号令)的要求,在投标截止时间前在该网站完成注册(免费);投标截止时间前,投标人未在招标网完成注册的不得参加投标,有特殊原因的除外。
招标人名称:深圳赤湾拖轮有限公司
详细地址:深圳赤湾右炮台路海运大厦612
邮编:518068
联 系 人:杨喜佳、苏兴钧
电话:0755-26861089、26694216
传真:0755-26694243
E-MAIL:suxingjun@szcwh.com
招标机构名称:中国交通进出口有限公司
详细地址:深圳市南山区工业三路1号招商港口大厦16层
邮编:518000
联系 人:王鹤
电话:0755-88238763
E-MAIL:wanghe@cmhk.com
开 户 行:招商银行深圳新时代支行
开 户 名:中国交通进出口有限公司深圳分公司
账 号:7559 3344 1610 901
Shenzhen Chiwan Tugboat Co. Ltd. Chi Gang Tuo 12(8000HP tug) marine diesel engines and propeller system equipment procurement project
China Communications Import & Export Co., Ltd. entrusted by the purchaser, invites sealed bids from eligible suppliers home and abroad for the supply of the following goods and/or service by way of International Competitive Bidding. The tender notice was released on www.chinabidding.com on 2019-12-23.
1.Bidding Conditions
Overview:The tenderer plans for Shenzhen Chiwan Tugboat Co. Ltd. Chi Gang Tuo 12(8000HP tug) marine diesel engines and propeller system equipment procurement project for public bidding.
Source of Funds:Project funding has been implemented.
Description of The Prepared Bidding Conditions:The project has the tender conditions.
2.Bidding Content:
Bidding No:0745-194HWPORT002/01
Project Name:Shenzhen Chiwan Tugboat Co. Ltd. Chi Gang Tuo 12(8000HP tug) marine diesel engines and propeller system equipment procurement project
Place of Implementation:GUANGDONG, SHENZHEN
List of Products:
NO.Product NameQuantityMain Technical DataRemarks
1Main propulsion system2 sets (1 ship set)See technical specifications for details
1Rudder propeller equipment2 sets (1 ship set)See technical specifications for details
3.Qualification Requirements For Bidder
Qualifications or Performance:1. The bidder should be an equipment manufacturer or an agent authorized by the equipment manufacturer. The manufacturer must have a direct responsibility for designing and manufacturing the same type of products (the continuous output power of the main engine and rudder propeller should be 3000Kw or above) and the same type of products within three years (from January 1, 2016 to the present) have been sold more than 3 ship sets (including 3 ship sets) in mainland China, and provide the performance sheet and sales contracts (or relevant proof materials such as user opinions). 2.The manufacturer shall be in possess of ISO9001 certificate and other required certificates, with no bad record in product quality and service. 3.The bidder /or the manufacturer shall promise to provide good after-sales service and have technical support capabilities. 4.If the bidder is an agent of the equipment manufacturer, it shall provide the an exclusive letter of authorization from the equipment manufacturer for the bidding project. 5.The bidder should be in a good financial status and provide audited financial statements from 2016 to 2018. 6.The bid equipment manufacturer should have an office or agent in mainland China and special after-sales service personnel of the above-mentioned system equipment, and be able to provide relevant confirmation materials. (The bid equipment manufacture should have an office or agent in mainland China and be capable of assigning after-sales specialist for the bid equipment(The bidder shall provide relevant data as proof). 7.The emission of the main engine should meet the latest requirements of the Chinese government and the CCS criteria, and should meet the IMO TierⅡC1 standard within the specified cylinder bore range. The C1 certificate should be provided with the delivery of the main engine. A letter of promise for the above-mentioned must be provided when bidding. 8.In the past three years (from 2016 to date), the bidder with a trade dispute with the tenderer, or the bidder claimed for compensation will be rejected. 9.No joint bid is accepted. 10. If the bidder is a manufacturer, it shall provide relevant data in the bidding documents to prove that he meets the above qualification requirements.
Joint Bids:NOT Available
Bid without the bidding documents:NOT Available
4.Acquisition of Bidding Documents
Beginning of Selling Bidding Documents:2019-12-23
Ending of Selling Bidding Documents:2019-12-30
Sell bidding doc online or not:No
To Obtain:On-site Purchase
Place:F16 of CMport building, No.1 GONGYE SAN LU, Nanshan District, SHENZHEN City, PRC
Price of Bidding Documents: ¥1500/$240
Additional Instructions:The bidding documents of this project support mail order. Please send a scanned copy of the tender remittance voucher to: wanghe@cmhk.com, and then send the original copy of the document by SF Express. If there is any loss or delay, the tendering agency will not be responsible.
5.Bid Submission
Deadline for Submitting Bids/Time of Bid Opening (Beijing Time):2020-01-13 09:30
Place of Bid:F16 of CMport building, No.1 GONGYE SAN LU, Nanshan District, SHENZHEN City, PRC
Place of Bid Opening:F16 of CMport building, No.1 GONGYE SAN LU, Nanshan District, SHENZHEN City, PRC
6.The bidder needs to register before the tender on www.chinabidding.com.
7.Contact Details
Purchasers:Shenzhen Chiwan tugboat Co. Ltd
Add.:612 Marine Building, Right Battery Road, Chiwan, Nanshan District, SHENZHEN City, PRC
Contact:YANG XIJIA, SU XINGJUN
Tel:0755-26861089,26694216
Bidding Agency:China Communications Import & Export Co., Ltd.
Add.:F16 of CMport building, No.1 GONGYE SAN LU, Nanshan District, SHENZHEN City, PRC
Contact:WANG HE
Tel :0755-88238763
8.Remittance Approach
Bank(RMB):China merchants bank shenzhen new era branch
Bank(USD):BANK OF CHINA,BEIJING BRANCH
Account NO.(RMB):755933441610901
Account NO.(USD):322056025271
Additional:COMPANY NAME(RMB): China Communications Import & Export Co., Ltd. Shenzhen Branch. SWIFT CODE(RMB): CMBCCNBS COMPANY NAME(USD): China Communications Import & Export Co., Ltd. SWIFT CODE(USD): BKCHCNBJ110